|
LIEBE LESERINNEN, LIEBE LESER!
Willkommen in der „Healing Spaces“ -H.O.M.E.
Es ist an der Zeit, die Kräfte wieder aufzutanken, neue Energie zu finden. Wir schauen in dieser H.O.M.E. auf Räume der Regeneration (ab Seite 86). Sie fördern mentale Gesundheit ebenso wie emotionales Wohlbefinden. Die Inneneinrichtung nimmt sich zurück, ohne ins Sterile zu verfallen. Das Zuhause ist keine Klinik, sondern ein Wohlfühlort. Atmosphäre und Wärme sind entscheidend, ebenso das Zusammenspiel aus Farben und Formen. Alle Sinne werden angesprochen – von einer guten Raumakustik zu Luftreinigern und Materialien, die keine chemischen Ausdünstungen produzieren. Pflanzen stillen das Bedürfnis nach Naturverbundenheit, produzieren Sauerstoff und sorgen mit dem Grünton ihrer Blätter für eine beruhigende Wirkung. Wie aufbauende Wellness-Momente für den Alltag gelingen, darüber sprachen wir mit dem kalifornischen Designer Yves Béhar (ab Seite 42). Was es sonst noch braucht? Weniger Bildschirme, mehr Glück: Wir zeigen, wie Digital Detox wirklich geht (ab Seite 78). Eine gesunde Durchblutung fördert Bewegung. Und die gelingt sogar im Sitzen: mit Schaukelstühlen, die den richtigen Takt zum entspannten Wohnen vorgeben (ab Seite 94). Auch unsere H.O.M.E.-Storys lassen Sie zur Ruhe kommen. Ein sinnliches Heim in Paris wurde ganz nach fernöstlichen Harmonien gestaltet. In Nordkärnten besuchen wir ein spektakuläres Natur-Retreat. Und im polnischen Posen zeigt ein Haus, wie Intimität und Wärme einen perfekten Ort des Ausgleichs kreieren. Erlauben Sie uns an dieser Stelle noch etwas in eigener Sache: Nach über 25 Jahren H.O.M.E. in Deutschland und 30 Jahren H.O.M.E. in Österreich haben nicht nur wir uns verändert, sondern sicherlich auch Sie sich, unsere Leserinnen und Leser. Mit welchen Interessen lesen Sie H.O.M.E.? Welche Schwerpunkte sind Ihnen heute besonders wichtig? Was können wir besser machen, was vertiefen? Ihre Meinung zählt für uns. Daher würden wir Sie bitten, uns einen Moment Ihrer Zeit zu schenken und unseren Fragebogen auszufüllen.
Viel Vergnügen!
Norman Kietzmann EDITORIAL DIRECTOR |